— "Escrevo para entender — para entender, escrevo." (Alves Batista)
Este conjunto reúne dois poemas compostos no estilo experimental Reprise, criação do poeta Elígio Moura, organizados deliberadamente como um dueto poético.
Em Faces da História, Jacó Filho reflete sobre o caráter ambíguo do relato histórico, evidenciando como vencedores e derrotados disputam versões, como fatos são ajustados e como a memória coletiva pode ser moldada por interesses e silêncios.
Em resposta direta, Vozes da Memória, de Alves Batista, desloca o foco das versões para os silenciados. O poema assume a palavra a partir da memória reprimida, denunciando arquivos, papéis e carimbos que tentam homologar o esquecimento. Aqui, a memória não é passiva: ela insiste, retorna e confronta o discurso oficial.
Lidos em sequência, os poemas propõem um percurso claro:
da História que se escreve à Memória que resiste;
do discurso que organiza os fatos à voz que rompe o silêncio.
Jacó Filho
Toda história tem dois lado,
Do derrotado e do vencedor...
Tendo os fatos adequados,
A cada versão e historiador...
Os segredos serão velados,
E despercebidos pelo leitor...
Toda história tem dois lado,
Do derrotado e do vencedor...
Que paga pra ser lembrado,
Escondendo o que passou...
Os segredos serão velados,
E despercebidos pelo leitor,
Que se mantém enganado
A respeito do conquistador,
Que paga pra ser lembrado,
Escondendo o que passou...
Tendo os fatos adequados,
A cada versão e historiador...
A memória guarda o que foi calado
E revela o silêncio do opressor...
O passado insiste em ser lembrado
Mesmo oculto nas páginas do autor...
O tempo revive o que foi narrado
Nos arquivos do poder enganador...
A memória guarda o que foi calado
E revela o silêncio do opressor...
A verdade surge do lado apagado
Entre papéis de um discurso sedutor...
O tempo revive o que foi narrado
Nos arquivos do poder enganador...
O povo clama por ser registrado
E rejeita o carimbo historiador...
A verdade surge do lado apagado
Entre papéis de um discurso sedutor...
O passado insiste em ser lembrado
Mesmo oculto nas páginas do autor...
Este dueto afirma que toda narrativa histórica possui fissuras — e que é nelas que a memória encontra passagem para falar.
“Reprise – Estilo de poema experimental criação do poeta Elígio Moura”
Eligio Moura
Reprise
Não basta haver dois polos no produto
Do tempo escrito, pago e traduzido;
Quem narra escolhe o foco e o atributo,
E o erro veste a máscara do erudito.
A História, mais que espelho, é tributo:
pois, recorta, pesa e justifica o acontecido...
Não basta haver dois polos no produto
Do tempo escrito, pago e traduzido;
Se o ouro compra a pena e deixa tudo enxuto,
Cabe ao povo romper o que foi distorcido
A História, mais que espelho, é tributo:
pois, recorta, pesa e justifica o acontecido
E ler o que a página não explica, não dá fruto.
Pois torna força bruta em redenção de algo roído
Se o ouro compra a pena e deixa tudo enxuto,
Cabe ao povo romper o que foi distorcido
Quem narra escolhe o foco e o atributo,
E o erro veste a máscara do erudito.
O diálogo entre os dois poemas
revela o confronto inevitável
entre narrativa e resistência.
Em Faces da História,
a escrita oficial seleciona fatos,
privilegia vencedores e oculta derrotados,
estruturando versões convenientes que seduzem o leitor
e moldam memórias.
Vozes da Memória responde a essa construção:
a memória dos silenciados insiste,
retorna e denuncia o apagamento,
mostrando que arquivos e carimbos do poder
jamais podem conter o passado.
Lidos juntos,
os poemas conversam sobre o eterno embate
entre o poder de contar e a força de lembrar,
afirmando que a memória atravessa o tempo,
rompe barreiras
e mantém viva a verdade
que a História tenta esconder.